As millions of people are forced to flee their homes  and we continue to watch the devastating impact of the war and humanitarian crisis in Ukraine, Ballyhoura  Development welcomes Ukrainian people who have and will continue to arrive in this area. 

As communities in the Ballyhoura region open their homes and community facilities, Ballyhoura Development will support their efforts to integrate and include newly arrived Ukrainians in community life.

Support is available from development officers, who can provide information, education, employment, self-employment, and community supports.

There are spaces available for primary school children in the Ballyhoura Development Afterschool Childcare facilities in Mitchelstown, Caherline, and Caherconlish.

On the 31st of March, Ballyhoura Development facilitated an Information Coffee Evening in Mitchelstown, Co. Cork attended by over 20 Ukrainian nationals. This was also supported by staff from An Garda Siochana, Citizens Information Centre, Cork Education and Training Board and the HSE. 

Ukrainians arriving in Ireland will find some useful information here:

• Government of Ireland Information 
• Citizens Information for Ukrainians in Ireland
• An Post Ukraine supports
• Covid 19 Vaccine info in Ukrainian
• An Garda Siochana in English
• An Garda Siochana in Ukrainian
• LCETB - English Classes

If you have recently arrived in the Ballyhoura area and would like to speak to one of our Development officers please register here:

Ukrainian Supports Contact Form

---

Підтримка переселенців з війни громадян України, які проживають у районі Балліхари.

Оскільки мільйони людей змушені залишати свої домівки, а ми з сумом продовжуємо спостерігати за руйнівними наслідками війни та гуманітарної кризи в Україні, Ballyhoura Development вітає громадян України, які вже прибули та продовжуватимуть приїжджати в цю місцевість.
Оскільки громади в регіоні Балліхури гостинно приймають українців в своїх домівках та громадських закладах, Ballyhoura Development підтримуватиме прагнення громади в інтеграції та включенні новоприбулих українців у життя громади.

Співробітники з питань розвитку готові надати підтримку та можуть забезпечити інформацією про освіту, працевлаштування, самозайнятість та підтримку громади.

Наразі є доступні місця для дітей початкової школи в закладах догляду за дітьми Ballyhoura Development Afterschool в Мітчелстауні, Кехерлайні та Кеерконліші.

31 березня компанія Ballyhoura Development організувала інформаційний вечір кави в Мітчелстауні, Ко. Корк, у якому взяли участь понад 20 громадян України. Це також підтримали співробітники An Garda Siochana, Громадського інформаційного центру, Ради освіти та навчання Корка та HSE.

Ми зібрали корисну інформацію для українців, які прибувають до Ірландії, з якою можна ознайомитися тут:

• Government of Ireland Information 
• Citizens Information for Ukrainians in Ireland
• An Post Ukraine supports
• Covid 19 Vaccine info in Ukrainian
• An Garda Siochana in English
• An Garda Siochana in Ukrainian
• LCETB - English Classes

Якщо ви нещодавно прибули в район Балліхари і хочете поговорити з одним із наших спеціалістів з розвитку, зареєструйтеся тут:

Форма для контактів Української підтримки

---